美元周四跌至2008年夏天以来的最低点，但美国官员没有表现出对美元下跌感到不安或有意采取行动阻止跌势的迹象。 
4月29日，海南琼海市一家银行的营业员在清点美元。来自中国外汇交易中心的最新数据显示，4月29日人民币对美元汇率中间价报6.4990，一举突破6.5重要关口，创汇改以来新高。 新华社发（蒙钟德 摄）
【美国《华尔街日报》网站4月29日报道】题：美元下滑，官员不为所动
美元周四跌至2008年夏天以来的最低点，但美国官员没有表现出对美元下跌感到不安或有意采取行动阻止跌势的迹象。
美国两位国内最高经济决策者——美国联邦储备委员会主席伯南克和财政部长盖特纳——近日都公开表示希望美元走强。但是，几乎没有迹象表明美联储或财政部将调整经济政策来扭转美元下滑走势。美国经济基本面也未现变化迹象。
今年以来美元兑一篮子货币的贸易加权汇率累计下跌近8%。伯南克周三在新闻发布会上说，他希望美元保持强势，但美联储同时宣布将暂时把利率维持在相当低的水平。
在许多国家央行已经启动加息周期的背景下，美联储的这一决定促使许多投资者抛售美元资产。眼下美联储正通过宽松货币政策将大量美元注入金融体系，以使利率保持低位。许多投资者担心，美联储的举措造成货币供应加大并引发通货膨胀压力，从而推动美元贬值。
如今美元不断下跌可能正在助长通胀风险。美元疲软推高了原油等进口商品在美国国内的价格。美元新一轮跌势也推动了黄金等其他全球大宗商品价格走高。
然而，在美国决策者看来，美元贬值并不是件很糟糕的事。美元下滑使美国商品在国外有价格优势，可以刺激出口，有助于美国经济复苏。出口是美国复苏的一个重要推动力。
如果有迹象显示美元下跌扰乱了其他金融市场，那么美国官员或许会更关注美元的下跌。举例来说，如果投资者开始回避美国股票或美国国债，推动股市走低或推升利率，美国当局则可能会变得不安。美元的下跌势头有可能进一步加剧，不过，迄今还没有出现这种情况。
不过，一些分析家认为，美元可能会开始加速下跌。
法国兴业银行驻伦敦首席外汇策略师基特·朱克斯说：
“美国的宽松货币政策大大促进了美国经济在危机后的复苏，为美国决策者赢得了许多时间。但物极必反，过度刺激可能反而对经济不利，如果局面失控，将会相当危险，而我们现在接近危险的边缘。”
几种因素共同对美元构成了不利影响，其中之一是，美国经济增长速度远低于世界其他国家，而资本往往会流向那些能带来高回报的地方。自2009年年中经济开始复苏以来，美国经济增长速度折合成年率平均为2.8%，比发展中国家低很多，同时也低于美国以往多数复苏速度。
即使美国决策者想支撑美元，现阶段的工具和战功的可能性都比较有限。支持某一货币的方法之一是提高利率，这或许能进一步刺激投资者因收益率提高持有以该货币计价的资产。然而，提高利率可能会导致经济增长放缓，而伯南克已明确表示他不希望这么做。
通过买进美元、抛售其他货币来对汇市进行直接干预或许也是支持美元的…种方法，但这种方法的有效性好坏不一。实际上，如果希望通过干预手段使某一货币逆经济基本面而动，那么，这种干预往往并不会成功。
那些担心本币走强会抑制本国出口的欧洲国家或许对外汇干预持欢迎态度，但1欧元目前在1.50美元之下，低于2008年1.60美元的高点。
然而，曾在财政部和美联储担任要职的彼得森国际经济研究所资深研究员埃德温·杜鲁门说，现在还不存在会引发干预的条件——美元呈自由落体式下跌，且其他市场大幅波动。他说，当前股市表现相当不错，而债市则出入意料地淡定。 全球公众传媒摘编：GAN JADE |
